Prevod od "alt for godt" do Srpski


Kako koristiti "alt for godt" u rečenicama:

Fordi han ser simpelthen alt for godt ud.
Jer izgleda suviše dobro, eto kako!
En mand, De kun kender alt for godt.
Èovek koga, verujem, poznajete veoma dobro.
Vi ved begge to kun alt for godt, at disse mOnstre gOr en sarbar.
Obojica dobro znamo da te ti obrasci èine ranjivim na napad.
Men jeg kender kun alt for godt den gemenhed den ukloge gemenhed, der ligger i at adskille to unge elskende.
Ali dobro poznajem okrutnost koja glupo razdvaja... dvoje mladih u ljubavi.
I har ikke klaret jer alt for godt i de sidste krige.
Niste baš u poslednje vreme uspešni?
Jeg har det ikke alt for godt.
Nije mi baš najbolje. Um... Misl..., mislio...
Det var farligt, og det vidste Jones og Hagen kun alt for godt.
To je bio potpuno novi mec, a niko nije to bolje znao od Džonsa i Hegena.
Jeg tilsatte et vokse-serum, og det virkede bare alt for godt.
Dao sam im serum za rast, a oni su ga primili bolje nego što sam oèekivao.
Det gik vist ikke alt for godt, så jeg ville lige opmuntres lidt.
Mislim da nije dobro prošlo, šef je da mi se nabacuje.
I dit sted ville jeg ikke finde mig alt for godt til rette.
Ја се на твом месту не бих много привикавала на повратак.
Og hver gang han kommer tæt på en menneskelig kvinde, ender han med at kvæle og dræbe hende, hvilket er en følelse, jeg kender alt for godt.
Svaki put kad se zbliži s nekom ženom on je na kraju zadavi i ubije, što mi je poznat osjeæaj.
Og det at fejle er noget jeg kun kender alt for godt.
А ја сам о неуспеху знао превише.
Jeg kender kun alt for godt dens gift, men hvorfor ville du have den bragt her til?
Znam dobro sve o njenom otrovu, ali zašto si želela da ti je donesu?
Det kender jeg alt for godt.
Samo je ugrizlo. Èovjeèe, bio sam tamo, prijatelju.
De er alt for godt skjult til det.
Previše dobro su prikriveni za nešto takvo.
Det ser ikke alt for godt ud, men de holder øje med ham.
Oh, komplikovano je i nije dobro, ali je pod nadzorom.
De laver ikke alt for godt, er de?
Ne ide baš dobro, zar ne?
Synes ikke som du tog det alt for godt.
Ne izgleda si to uzeo previše dobro.
Den lektion lærte Thomas kun alt for godt.
Tomas je previše dobro nauèio tu lekciju.
Jeg kender ikke kid alt for godt, men han synes at være fem slags vred.
Slabo ga poznajem, ali cini mi se da je u malome pet bjesova.
Hjertekvaler er noget, jeg kender alt for godt.
Heartbreak je nešto I predobro znaju.
Mit ansigt laver de kramper som I alle kender alt for godt men der kommer ikke noget ud.
Lice mi napravi izraz kao da æe plakati, ali ništa ne izlazi.
Det gik ikke alt for godt.
Nije ispalo najbolje. Ali u redu je.
Det problem kender jeg alt for godt.
Problem koji mi je predobro poznat.
De forsvinder på grund af årsager som alle jer i dette lokale kender alt for godt.
Nestaju iz razloga koji su svima vama ovde dobro poznati.
Og en gennemgående granskning af religion kunne give os alle mulige insigter ind i områder af livet, hvor det ikke går alt for godt.
Помна студија религије могла би нам дати свакакве увиде у сегменте живота који не ваљају.
Jeg læser meget som Lily kun ved alt for godt. De bøger jeg kan lide, sender jeg til mine venner.
Čitam mnogo, kao što je Lili isuviše dobro poznato, knjige koje mi se svide, šaljem prijateljima.
0.58113789558411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?